Aufklärung und Sensibilisierung in fünf Sprachen
In dieser Woche wird ein Elternbrief zum Thema Zwangsheirat an Fachleute und Multiplikatorinnen und Multiplikatoren versandt. Er ist im Auftrag der Landesregierung vom Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. entwickelt und in fünf verschiedenen Ausfertigungen - in Deutsch und in den Fremdsprachen Türkisch, Kurdisch, Arabisch, Albanisch und Englisch - herausgegeben worden.
In einem langen Brief wendet sich das Mädchen Aysun an seine Eltern und versucht ihnen zu erklären, warum sie damals, als sie mit dem Sohn des Cousins des Vaters verheiratet werden sollte, von Zuhause fortgelaufen ist. Nachdem sie ihren eigenen Weg gefunden hat, wünscht sie sich nun wieder Kontakt mit ihrer Familie. Sie beendet ihren Brief mit der sehnlichen Bitte, die Eltern mögen bei ihrer für das kommende Jahr geplanten Heirat mit Kemal, einem ehemaligen Schulkameraden und Freund, den sie liebt, dabei sein.
"Zwangsheirat ist kein Kavaliersdelikt", schreibt Armin Laschet, Minister für Generationen, Familie, Frauen und Integration, in dem Anschreiben, mit dem der Elternbrief verschickt wird. "Jemanden zur Eingehung einer Ehe zu zwingen, verstößt gegen unsere Rechts- und Werteordnung und wird strafrechtlich sanktioniert. Entgegen weit verbreiteter Ansicht ist Zwangsheirat keine Frage der Religion und beschränkt sich auch nicht auf den islamischen Kulturkreis. Sie ist vielmehr ein Relikt überholten archaischen und patriarchalischen Denkens."
Der Elternbrief richtet an Mütter und Väter den Appell, bei all ihren Entscheidungen dem Wohl der Kinder oberste Priorität einzuräumen und wirbt für Verständnis, Toleranz und elterliches Vertrauen. Neben den Eltern werden auch die potenziellen Opfer angesprochen und darin bestärkt, selbstbewusst für ihre Rechte einzutreten. Interessierte können den Elternbrief Zwangsheirat auf der Homepage des Arbeitskreises Neue Erziehung e. V. bestellen.
Weiterführende Links:
(frauennrw, 12.05.2010)
